|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The average home price in 100 monitored Chinese cities dropped both on a month-on-month basis and year-on-year basis in February, according to a leading property research institute.The average home price of the 100 cities came in at 10,539 yuan (1,714 U.S. dollars) per square meter, down 0.24 percent month on month and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The average home price in 100 monitored Chinese cities dropped both on a month-on-month basis and year-on-year basis in February, according to a leading property research institute.The average home price of the 100 cities came in at 10,539 yuan (1,714 U.S. dollars) per square meter, down 0.24 percent month on month and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在监测的100个中国城市的平均房价上月与上月的基础上和去年同期相比2月下降两种，根据领先的房地产研究institute.The 100个城市的平均房价排在10539元
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
平均住房价格在100在2月监测了中国城市根据一个主导的物产研究所下降了两个根据一个月在月依据和年在年依据。100个城市的平均住房价格进来了在10,539元 (1,714美国。 美元) 每平方米，在0.24%月下在月和3.84%年在年，在Saturday.Of在月显示了中国索引学院发布的areport 100个被监测的城市， 39锯他们的物产价格上升月在2月，而61种城市被目击的衰落。价格将继续看向下压力由于高存货，说报告。正式数据显示中国的不动产的市场在多数城市的扩大了它的下降趋势，以新的住房价格于1月登记月在月衰落被研究
|
|
2013-05-23 12:26:38
100 的平均房价领先的房地产研究所监测每月上和在去年的基础上下降 2 月的中国城市。100 多个城市的平均房价每平方米 10,539 元 （1,714 美元） 进来，月和 3.84%0.24%上月首同比，表明骨发布由中国指数研究院在 Saturday.Of 上 100 多个监测的城市，39 看到他们物业价格上升每月一个月在今年 2 月，而 61 城市见证了下降。价格将继续看到高库存所构成的下行压力说该报告。官方数据显示，中国房地产市场已扩展其下降趋势，随着新房价一月份在大多数城市中注册上月份下降研究
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
