|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We confirm, Lead content detected in the 1341134-01., IR Blaster cable for Xbox ONE, SZHH0093667 is coming from the Copper alloy only. According to 16 CFR Part 1500.88 Exemptions from lead limits under section 101 of the Consumer Product Safety Improvement Act for Certain Electronic device, le是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We confirm, Lead content detected in the 1341134-01., IR Blaster cable for Xbox ONE, SZHH0093667 is coming from the Copper alloy only. According to 16 CFR Part 1500.88 Exemptions from lead limits under section 101 of the Consumer Product Safety Improvement Act for Certain Electronic device, le
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们确认，在1341134-01检测铅含量。 ， IR冲击波电缆的Xbox ONE ， SZHH0093667仅从铜合金的到来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们证实，在1341134-01查出的铅含量。，红外线Xbox的一， SZHH0093667爆裂药缆绳来自铜合金只。根据从主角极限的16 CFR第1500.88部分豁免在消费品改善楼宇安全行动的第101部分下某一电子设备的，作为合金元件的主角 铜合金可以包含4.0% (40,000ppm).我们宣称上述信息是真实和有效的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们确认，在 1341134-01 中检测到的铅含量.，红外遥控电缆电缆 Xbox 人，SZHH0093667 来自只铜的合金。根据 16 CFR 部分 1500.88 豁免从铅限制下节 101 消费者产品安全改善法某些电子设备，铅，铜合金中的合金元素可以包含达 4.0%（40，000 ppm）。我们声明以上信息真实、 有效。否则，我们将承担所有法律责任和虚假信息所产生的费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们确认，引导被检测的内容在 1341134-01.，非 Xbox 一个的纵火者电缆， SZHH0093667 在来自 铜合金 仅仅。根据从在部分下的主要限制的 16 CFR 第 1500.88 部分免税对于确定电子设备的其中 101 个消费者产品安全改进法案，导致由于 alloying 在 铜合金中的元素可以在控制多达 4.0%(40,000 ppm) 。我们声称以上信息是真和有效的。否则，我们将承担更加法律责任和由于错误的信息花费。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
