|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In recent years, microalloying of plain carbon steels with small amounts (max 0.1 wt.%) of strong carbide and nitride forming elements such as Nb, Ti and V has achieved a great improvement in their mechanical properties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In recent years, microalloying of plain carbon steels with small amounts (max 0.1 wt.%) of strong carbide and nitride forming elements such as Nb, Ti and V has achieved a great improvement in their mechanical properties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在最近几年中，普通碳钢具有较强的碳化物和氮化物形成元素如Nb ，Ti和V的少量（最多0.1重量％）微合金化已经取得了在它们的机械性能有很大的改进。
|
|
2013-05-23 12:23:18
近年来，形成元素例如Nb的microalloying与少量(最大0.1 wt.%)的简单的碳钢强的碳化物和氮化物，钛和V有所了在他们的机械性能的巨大改善。
|
|
2013-05-23 12:24:58
近年来， microalloying简单的碳钢以少量 (形成元素例如) Nb的最大0.1 wt.%强的碳化物和氮化物，钛和V达到了在他们的机械性能的巨大改善。
|
|
2013-05-23 12:26:38
近年来的普通碳钢和少量 （最大值 0.1 wt.%) 强碳化物和氮化物形成元素 （如铌、 钛和钒微合金化取得了其力学性能有很大改善。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在近几年， microalloying 不好看的碳中使冷酷利用小数量 ( 最多 0.1 重量 . %) 形成元素的强碳化物和氮化物中例如元素铌，铁树和 V 在他们的机械性质中实现了重要改进。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
