|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was an impeccable piece of sushi, minus the plummeting sensation that I would one day pay for this, with interest, in karma. Still, I was at it again (being a terrible person, that is) more recently at Gonoe, a sushi restaurant in Thornhill, Ont. There, chefs pull octopuses straight from a tank, rinse them and chop 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was an impeccable piece of sushi, minus the plummeting sensation that I would one day pay for this, with interest, in karma. Still, I was at it again (being a terrible person, that is) more recently at Gonoe, a sushi restaurant in Thornhill, Ont. There, chefs pull octopuses straight from a tank, rinse them and chop
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个完美的一块寿司，减去暴跌的感觉，我有一天会为此付出代价，利息，因果报应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是寿司一个无缺点的片断，减笔直落下的感觉我会此的天薪水，与兴趣，在因果。但是，我最近再是在它(是一个可怕的人，那是)在Gonoe，一个寿司餐厅在Thornhill， Ont。在那里，厨师拉扯章鱼直接从坦克，漂洗他们并且砍他们活。头足纲动物那么迅速供食触手，在某一类异常的反射反应，在板材扭转并且起泡沫，您吃他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是寿司一个无缺点的片断，减笔直落下的感觉我会天薪水为此，以兴趣，在羯磨。 但是，我是在它再 (是一个可怕的人，那) 最近在Gonoe，一家寿司餐馆在Thornhill， Ont。 那里，厨师拉扯章鱼直接从坦克，漂洗他们并且砍他们活。 头足纲动物那么迅速供食触手，在某一类异常的反射反应，在板材扭转并且起泡沫，您吃他们。 吸杯子扣紧您的嘴的里面。 显然，他们可以做避免吃的触手做着一切。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是寿司的无可挑剔，减去暴跌的感觉，我会一天用来支付，兴趣的业力。不过，我又在它 （是一个可怕的人，那就） 最近在五户，特霍西尔，安大略的一家寿司店厨师在那里，拉章鱼直接从一辆坦克，冲洗和砍他们活着捞上来。头足类动物是如此之快的触角，在某种奇异的反射性反应，扭曲和沸腾板上，当你在吃它们送达。吸盘紧抱你的嘴里。总而言之，触角都做一切他们可以做避免被吃掉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
