|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Yes, father has heard from St. Louis, and they will give him back his old job in the cigar factory. He must be there by the first of November. They are taking on new men then. We will sell the place for whatever we can get, and auction the stock. We haven’t enough to ship. I am going to learn engraving with a German e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Yes, father has heard from St. Louis, and they will give him back his old job in the cigar factory. He must be there by the first of November. They are taking on new men then. We will sell the place for whatever we can get, and auction the stock. We haven’t enough to ship. I am going to learn engraving with a German e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“是的，父亲已经听到从圣路易斯，他们会给他回他的老工作的雪茄工厂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“是，父亲从圣路易听见了，并且他们在雪茄工厂将给他他的老工作。他必须在那里由11月一日。他们然后承担新的人。我们将卖地方为什么我们可以得到，并且拍卖股票。我们有没有运送的足够。我在芝加哥学会与那里德国雕工的板刻，然后设法得到工作”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
"是的父亲已听到从圣 Louis，他们会给他回他原来的工作，在雪茄工厂。他肯定在那儿由 11 月的第一次。然后他们正在对新好男人。我们将出售的地方我们可以得到什么，和拍卖的股票。我们没有足够的船。我要去学习德国的雕刻，雕刻，然后尝试在芝加哥获得工作。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
”是的，父亲收到圣路易斯的信了，他们将归还他他的在雪茄工厂的旧工作。他必须在 11 月 1 日之前在那里。他们然后在具有新人。我们对于我们可以获取无论什么将销售地方，拍卖股票。我们不有足够发货。我在那里，然后跟一个德国雕工一起将要学习雕版术尝试在芝加哥获取工作。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
