|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When you send small package and writes 42dollar so there will be no big problem here in Norway .. But when you send package that has a lot of weight and I use dhl shipping so you can not write $ 42 . It is completely wrong . When customs looking package and reading package value $ 42 . So they think that he uses 160dol是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When you send small package and writes 42dollar so there will be no big problem here in Norway .. But when you send package that has a lot of weight and I use dhl shipping so you can not write $ 42 . It is completely wrong . When customs looking package and reading package value $ 42 . So they think that he uses 160dol
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当你发送小包装，并写入42dollar所以这里会有挪威没有什么大问题。但是当你发送包，有很多重，我使用DHL发货，所以你不能用$ 42
|
|
2013-05-23 12:23:18
当您送小包装，并且时在挪威写42dollar那么那里将是没有大问题这里。但是，当您送有很多重量，并且的包裹时我使用运输的敦豪航空货运公司，因此您不可能写$ 42。这是全错的。当看包裹和阅读包的风俗重视$ 42。因此他们认为他使用在敦豪航空货运公司运输的160dollar，并且包裹的价值比$ 42不是更多。然后开始对检查的他们。因此因此我要求您写一点高小包价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您送小包裹，并且时写42dollar那么那里将是没有大问题这里在挪威。 但，当您送有很多重量，并且的包裹时我使用dhl运输，因此您不可能写$ 42。 它是完全地错误的。 当看包裹和阅读包的风俗重视$ 42。 如此他们认为他在dhl运输使用160dollar，并且包裹的价值比$ 42不是更多。 then they starting to the check . 因此如此我要求您写一点高小包价值。 So that they do not suspect ... 有价值在$ 44的所有包裹在挪威必须支付风俗。 风俗在paypal可能也要求和要求一张收据。 所以我要求您寄发小包价值summ到我的
|
|
2013-05-23 12:26:38
当您发送小包和写 42 美元，所以在挪威没有大的问题。但当你寄包裹时，有很多的重量和我用 dhl 航运，所以你不能写 42 美元。它是完全错误的。当海关看包和阅读包价值 42 美元。因此他们认为他用 160 美元 dhl 运费和包装的价值不是超过 42 美元。然后他们开始进行检查。所以我问你要写一个小高包值。所以，他们不会怀疑......有价值 $ 44 岁以上的所有软件包必须都支付海关在挪威。海关也可以调用，并在 paypal 要一张收据。因此，我请你向我哥哥发送数据包值汇总。所以如果它曾经被控制，所以我哥哥有证据表明他并没有支付超过它说，在包装的包
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
