何年に住んでいようと、人より的であろうと、いつまでも「外人」扱いされるという嘆きを聞いたことがある。的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：何年に住んでいようと、人より的であろうと、いつまでも「外人」扱いされるという嘆きを聞いたことがある。是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有何年に住んでいようと、人より的であろうと、いつまでも「外人」扱いされるという嘆きを聞いたことがある。问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 無論住了很多年，在日本，和將日本比日本，永遠聽說過被“外資”待遇的悲痛。

匿名	2013-05-23 12:23:18 是Japanesque比住的日本人在日本多少歲月;聽見了永遠被對待的悲傷[外國人]。

匿名	2013-05-23 12:24:58 當您在沒有年日本大概居住，當它大概是日語與日本人比較時，嘆氣那聽見「外國人」永遠被處理。

匿名	2013-05-23 12:26:38 永遠和活許多年，書籍，以及越來越多的日本比其 '外國人' 處理日本聽說感歎的是。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：何年に住んでいようと、人より的であろうと、いつまでも「外人」扱いされるという嘆きを聞いたことがある。是什么意思？