|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Honestly, it all felt a little surreal. Considering my background, I marveled at this “if my mother could see me now” moment. Without a doubt, we were entering a world that couldn’t be further from where I grew up. The African wilderness has unspoken rules and regimens that the zoologist guide shared with us as I orien是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Honestly, it all felt a little surreal. Considering my background, I marveled at this “if my mother could see me now” moment. Without a doubt, we were entering a world that couldn’t be further from where I grew up. The African wilderness has unspoken rules and regimens that the zoologist guide shared with us as I orien
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
说实话，这一切都感觉有点超现实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
诚实地，它全部感觉超现实的一点。就我的背景而论，如果我的母亲可能现在看我”片刻，我惊奇在此“。毫无疑问，我们进入不可能是进一步从的世界我长大的地方。非洲原野有动物学家指南与我们分享的未说出口的规则和养生之道，当我安置了自己入很外国这个新的环境对我的背景和早先参考点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
诚实地，它全部感觉超现实的一点。 就我的背景而论，如果我的母亲可能现在看我”片刻，我惊奇在此“。 毫无疑问，我们进入不可能是进一步从的世界我长大的地方。 非洲原野有动物学家指南与我们分享的未说出口的规则和养生之道，当我安置了自己入这个新的环境很外国对我的背景和早先参考点。 没有路牌、红绿灯或者路指南，引导我们的声音动物学家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Honestly，所有一切觉得一点点不真实的。考虑到我的背景，我在这大为惊奇“如果我的母亲现在可以看见我时刻。”毫无疑义，我们在进入不能够进一步从哪里的一个世界我长大。非洲荒野有未说出口的规则和疗程那动物学家指南跟我们一起分担由于我到这种新环境中使我自己适应这样与我的背景和参考的以前的点无关。没有街签名，红绿灯，或路手册，顺便带领我们的动物学家的仅仅声音。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
