当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If any of the products you are sourcing (from the VIT) new and carry forward have had 3rd party testing done which would be less than 12 months old at the time of shipment, we would be willing to accept that report and thereby saving considerable cost, time and effort for all of us.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If any of the products you are sourcing (from the VIT) new and carry forward have had 3rd party testing done which would be less than 12 months old at the time of shipment, we would be willing to accept that report and thereby saving considerable cost, time and effort for all of us.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果有的话,你是采购(从VIT )新和发扬的产品都做了第三方测试,这将是少于12个月,在装运时老了,我们愿意接受该报告,从而节省了大量的成本
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果其中任一产品您是新的源头(从VIT),并且结转有少于12个月是在发货时做的第三者测试,我们会是愿意接受那报告和从而保存可观的费用、时刻和努力我们大家的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果其中任一产品您是源头 (从VIT) 新并且发扬安排是少于12个月老在发货之时的第三者测试被做,我们会是愿意接受那报告和从而保存可观的费用、时刻和努力为我们大家。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果你的任何产品采购 (从维生素) 新和发扬有进行测试的第三方会少于 12 个月老在装运的时候,我们会愿意接受该报告,并从而节省可观的成本、 时间和精力,为我们所有人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果任何产品中你在发源 ( 从 VIT) 新和运载前面的 有了完成,会在发货时是少于 12 月的第三方测试,我们会愿意接受那份报告由此省下相当多的费用,我们大家的时间和精力。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭