|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Affiliate” means, with respect to any Party (i) any legal entity of which the securities or other ownership interests representing fifty per cent (50 %) or more of the equity or fifty per cent (50 %) or more of the ordinary voting power or fifty per cent (50 %) or more of the general partnership interest are, at the t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Affiliate” means, with respect to any Party (i) any legal entity of which the securities or other ownership interests representing fifty per cent (50 %) or more of the equity or fifty per cent (50 %) or more of the ordinary voting power or fifty per cent (50 %) or more of the general partnership interest are, at the t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“加盟”方式，对于任何一方（ i）其证券或其他所有者权益占百分之五十（ 50 ％）或以上的股权，或百分之五十（ 50 ％ ）的任何法人或以上的普通
|
|
2013-05-23 12:23:18
使紧密联系; 使隶属于; 接纳...为成员; 追溯...的来源; 发生联系, 参加
|
|
2013-05-23 12:24:58
“会员”手段，关于任何党 (i) 其中任一法定个体，其中代表产权或普通的投票权或 (百分之五十) 50%的百分之五十50%的百分之五十50% (或) 更多的证券或其他所有者权益或更多 () 或更多一般合伙利益是，在这样决心被做时候，由这样党和ii拥有，控制或者举行，直接地或间接地 (，) 其中任一法定个体在属于从句i的个体的普通控制之下 () 上述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"关联公司"手段，对任何一方 (i) 证券或其他代表百分之五十 （50%） 或更多的股本或百分之五十 （50%） 或多个普通的投票权或百分之五十 （50%） 或更多的普通合伙企业利益的所有权利益的同时这种决定的任何法律实体、 拥有、 控制或持有，直接或间接地由这样的党及 (ii) 共同控制实体范围内分 (i) 上述条款下的任何法律实体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“成员”意味着，关于任何党 (i) 其中证券或其他所有权使代表 50% 感兴趣的任何法律实体 (50%) 或更多公平或 50%(50%) 或更多普通选举力量或 50%(50%) 或更多普通合伙兴趣是，当这样的决心被在做出时，拥有，控制或举行，直接或间接，通过这样的党， (ii) 在对在子条款内降低的一个实体的普通控制下的任何法律实体 (i) 大于。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
