|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to a change in US customs interfacing, we are having to apply an emergency patch to the CargoWise system in 3 hours’ time. The duration should be 20 minutes, but you should budget for an hour. I will send another email immediately on completion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to a change in US customs interfacing, we are having to apply an emergency patch to the CargoWise system in 3 hours’ time. The duration should be 20 minutes, but you should budget for an hour. I will send another email immediately on completion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于美国海关的改变接口，我们有一个紧急补丁适用于CargoWise系统在3个小时的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于在连接美国的风俗上的一个变化，我们在3个小时的内必须应用一个紧急补丁于CargoWise系统。期间应该是20分钟，但是您应该预算1小时。我将送另一电子邮件立刻在完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于在美国风俗上的一个变化连接，我们在3个小时内必须应用一个紧急情况的补丁于CargoWise系统’内。 期间应该是20分钟，但您应该预算1小时。 我将送另一电子邮件立刻在完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于在美国海关接口上的变化，我们必须要在 3 个小时的时间对 CargoWise 系统应用紧急的修补程序。持续时间应该是 20 分钟，但你应该预算为一小时。完成后，我将立即发送另一封邮件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于在美国关税界面方面的一个变化，我们在 3 小时的时间必须在将一次紧急修补应用到 CargoWise 系统。持续应该是 20 分钟，但是你应该持续一小时做预算。我在完成上立即将发送另一封电子邮件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
