求翻译：man is not at peace with his fellow man,becaue he is not atpeace with himself,he is not at peace with himself becaue he is not at peace with god是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

man is not at peace with his fellow man,becaue he is not atpeace with himself,he is not at peace with himself becaue he is not at peace with god

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 男人是不是在与他的同胞的人，becaue他是不是与自己atpeace和平，他是在和平与自己becaue他是不是在与上帝的和平

匿名	2013-05-23 12:23:18 個人不是在和平与他的同胞,摒除atpeace他是不与他自己,他不是在和平与自己摒除他不是在和平与神

匿名	2013-05-23 12:24:58 人不是在和平与他的人，他不是atpeace与他自己的becaue，他不是在和平与他自己他不是在和平与神的becaue

匿名	2013-05-23 12:26:38 人在和平不是与他的同伴，因为他不是自己的时期，他不是与自己和平因为他不是上帝与和平

匿名	2013-05-23 12:28:18 人在和平不是与他的同伴，因为他不是自己的时期，他不是与自己和平因为他不是上帝与和平

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号