|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A vontatómotorokat, hajtóműveket és a motor nyomatékát átvivő egyéb gépészeti alkatrészeket az élettartamot meghatározó igénybevételek szempontjából a befutandó vonalak lejtviszonyai és szerelvény összeállítás alapján üzemszerűen kifejtendő vonóerőknek, valamint a legnagyobb (konstrukciós) sebességnek megfelelően kell 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A vontatómotorokat, hajtóműveket és a motor nyomatékát átvivő egyéb gépészeti alkatrészeket az élettartamot meghatározó igénybevételek szempontjából a befutandó vonalak lejtviszonyai és szerelvény összeállítás alapján üzemszerűen kifejtendő vonóerőknek, valamint a legnagyobb (konstrukciós) sebességnek megfelelően kell
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The traction motors , engines and engine torque transmitting other mechanical components determining the stresses in terms of traction forces exerted during normal operation , as well as the largest ( construction ) rate have to be tailored according to the befutandó lines, gradients, and assembling
|
|
2013-05-23 12:23:18
The vontatómotorokat, propulsion machinery and the engine torque vector other engineering components from the stresses of life the defining befutandó lejtviszonyai and assembly lines by vonóerőknek exerted as it would normally, and the largest (Construction) must be dimensioned according to speed.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
With the exception of the engine torque, engines and other mechanical components of the life-span of the vector determining the stresses in terms of befutandó based on the lejtviszonyai and assembly lines, Assembly works, as well as the largest vonóerőknek essay (construction) must be dimensioned in
|
|
2013-05-23 12:28:18
一 vontatomotorokat， hajtomuveket e 一个马达 nyomatekat atvivo egyeb gepeszeti alkatreszeket az elettartamot meghatarozo igenybevetelek szempontjabol 一 befutando vonalak lejtviszonyai e szerelveny osszeallitas alapjan uzemszeruen kifejtendo vonoeroknek， valamint 一 legnagyobb(konstrukcios)sebessegnek megf
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
