|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subsidies afferent to the assets - they represent subsidies whose main condition is buying or building some assets on a long term for the beneficiary company. There can also be secondary conditions, such as: the acquisition or holding period, the asset type or its position.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subsidies afferent to the assets - they represent subsidies whose main condition is buying or building some assets on a long term for the beneficiary company. There can also be secondary conditions, such as: the acquisition or holding period, the asset type or its position.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
补贴传入的资产 - 他们代表的补贴，其主要条件是购买或长期的受益者公司建设的部分资产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
补贴输入对财产-他们代表主要条件是买或修造在一长期的有些财产受益人公司的补贴。可能也有次要条件，例如：承购或保存期间、财产类型或者它的位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
补贴输入对财产-他们代表主要条件是买或修造有些财产在一个长的期限为受益人公司的补贴。 可能也有次要条件，例如： 承购或保存期间、财产类型或者它的位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
传入到资产的补贴，它们代表了补贴其主要的条件是购买或建设一些资产长期受益的公司。可也有继发性疾病，如： 购置或持有期、 资产类型或它的位置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
补助金传入部分到资产 - 他们代表补助金其主要条件在购买或建造几些资产对于受益人公司的一长期的 上的 。也会有辅助 条件， 例如： 获取 或 财产 时期， 资产 类型 或 其位置。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
