|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:男女平等一直是社会的一大问题,长期的男权和传统文化的压迫之下,女性的反抗已经起不到作用,导致不少女性接受了这种不平等的关系。在维多利亚时期,女性的身份认同是十分艰难的,女性一旦反抗男权统治,那么必定会付出惨痛的代价。苔丝的一生,注定是在服从男性,他服从了亚雷的玷污,服从了丈夫的抛弃,最后,当她决心反抗男权统治而杀了亚雷后,她也被判。是什么意思?![]() ![]() 男女平等一直是社会的一大问题,长期的男权和传统文化的压迫之下,女性的反抗已经起不到作用,导致不少女性接受了这种不平等的关系。在维多利亚时期,女性的身份认同是十分艰难的,女性一旦反抗男权统治,那么必定会付出惨痛的代价。苔丝的一生,注定是在服从男性,他服从了亚雷的玷污,服从了丈夫的抛弃,最后,当她决心反抗男权统治而杀了亚雷后,她也被判。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Gender equality has been a major social problem , under a long-term cultural and traditional patriarchal oppression against women has no effect , causing many women to accept this unequal relationship.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The equality of the sexes always is a society's major problem, the long-term male power and under the traditional culture oppression, the feminine revolt already did not play the role, caused many females to accept this kind of not equal relations.In the Victoria time, the feminine status approval i
|
|
2013-05-23 12:26:38
Equality between men and women is a major social problem, oppression of long-standing patriarchal and traditional culture, women's defiance has served no purpose, leading many women accepted the unequal relationship. During the Victorian era, women's identity is very difficult, women against male do
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区