|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals（仪式）, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals（仪式）, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在祭祀祖先时，最重要的仪式至关重要（仪式） ，统一居住成员与那些谁已经去世。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对祖先，最重要的牺牲所有仪式(仪式)，与通过了的那些人团结了生存成员。因为他们负责打家庭的时运和荣耀的，基础离去的亲戚记得以巨大尊敬。
|
|
2013-05-23 12:24:58
牺牲对祖先，最重要所有仪式(仪式)，与通过了的那些人团结了生存成员。 因为他们负责打基础为家庭的时运和荣耀，离去的亲戚记得以巨大尊敬。
|
|
2013-05-23 12:26:38
祭祀祖先来的最重要的所有 rituals(仪式)，联合国与那些已经过世的人活着的成员。去世的亲人被记得非常尊重，因为他们负责为家族的荣耀与财富奠定了基础。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
