|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Equation (1) says that the transition is a function of the liquid to vapor density ratio, of the diameter through the confinement number and finally of the heat flux and the mass flux, both contained in the boiling number. In the database, the minima found at the first and last measurement point were excluded, because 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Equation (1) says that the transition is a function of the liquid to vapor density ratio, of the diameter through the confinement number and finally of the heat flux and the mass flux, both contained in the boiling number. In the database, the minima found at the first and last measurement point were excluded, because
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
式（1）表示的过渡是液体的功能，通过最后的热通量和质量通量，既包含在沸腾数目的限制数量和蒸气直径的密度比。
|
|
2013-05-23 12:23:18
式(1)说转折是液体的作用蒸发密度比的直径通过禁闭数字和最后的热流和质量流量，在煮沸的数字包含的两个。在数据库中，极小值被找到在第一和最后测量点被排除了，因为在第一个案件，他们归结于一个subcooling的作用和在第二个案件，它不是可能说极小值是否被到达了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
方程 （1） 说，转型是一个函数以及液体蒸气密度比，通过监禁数直径的和最后的热通量和质量通量，都载于沸腾的数量。在数据库中，发现在第一和最后一个测量点的极小值被排除在外，因为在第一种情况下，他们是过冷效应和在第二个案例中，它不是可以说是否已达到最小值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
