|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The consequence of adopting this concept, however, is that when the bumper is impacted by a stiff object, such kind may happen in a parking accident or in the legislative low-speed impact pendulum test [11], then the bumper fascia alone may not be sufficiently stiff to resist the impact.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The consequence of adopting this concept, however, is that when the bumper is impacted by a stiff object, such kind may happen in a parking accident or in the legislative low-speed impact pendulum test [11], then the bumper fascia alone may not be sufficiently stiff to resist the impact.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
采用这种概念的结果，但是，是当保险杠由刚性物体的影响，这样一种可在停车事故或在立法低速冲击摆锤试验[11]发生，然后仅在保险杠面板可能不会
|
|
2013-05-23 12:23:18
采取这个概念的后果，然而，是，当防撞器由一个僵硬的对象时冲击，这样种类也许发生 停车处事故或在立法低速冲击摆锤测试[11]，单独丰收招牌可能不然后是suf抵抗冲击的ficiently硬汉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采取这个概念的后果，然而，是，当防撞器由一个僵硬的对象时冲击，这样种类也许发生 停车处事故或 在 立法低速冲击摆锤测试 (11)，单独丰收招牌可能不然后是sufficiently僵硬抵抗冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
采用这一概念，后果然而，是当保险杠受到一个僵硬的对象，这种可能发生在一次停车事故或立法的低速冲击摆中测试 [11]，那么单独的保险杠可能不是 sufficiently 硬抗冲击。
|
|
2013-05-23 12:28:18
采用这个概念的 的 结果，然而， 是 那保险杠是被 影响的 时一 痛的 物体，这样的类可能在 中发生一个 停车场地 事故 或 中的 立法机关低速影响钟摆测试 (11)， 然后保险杠仪表板单独可能不是 suf？ciently 强硬的 到 抵抗影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
