|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For your info., due to very limited source of the metal clip, this new supplier showed us other samples, shown on picture, already. But, we haven’t yet seen their factory. Until you approve to tooling and select the (A) ~ (B), we won’t be able to ask them to make sample or tooling kick off.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For your info., due to very limited source of the metal clip, this new supplier showed us other samples, shown on picture, already. But, we haven’t yet seen their factory. Until you approve to tooling and select the (A) ~ (B), we won’t be able to ask them to make sample or tooling kick off.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了您的信息。由于金属夹子非常有限的客源，这种新的供应商向我们展示了其他样品，显示在画面，已经。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对您的信息。，由于非常金属夹子的有限的来源，这个新的供应商显示了我们其他样品，显示在图片，已经。但是，我们没看见他们的工厂。直到您批准对用工具加工，并且选择(a) | (b)，我们不能请求他们做样品或用工具加工开始。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为您的信息。，由于非常金属夹子的有限的来源，这个新的供应商显示了我们其他样品，显示在图片，已经。 但，我们没看见他们的工厂。 直到您批准对凿出的装饰并且选择 (A) ~ (B)，我们不会能要求他们做样品或凿出的装饰开始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为您信息。 非常有限源的金属夹，这个新的供应商向我们展示其他样本，已经显示在图片。但是，我们还没有看到他们的工厂。直到你批准与工具，并选择 (A) ~ (B)，我们不能要求他们作出样品或模具踢掉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于金属夹的很有限来源，对你的信息 .，这个新供应商已向我们展示在画上被显示的其他例子。但是，我们尚未看见了他们的工厂。直到你批准对于使用工具和 选择 (A)~(B)，我们将不能请他们做出例子或使用工具开始。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
