当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Although zinc rich primers are very effective to prevent oxide, a long time exposure develops a surface contaminated with corrosion products of zinc, which avoids the adhesion of subsequent layers. Organic and inorganic zinc rich primers that have been exposed during a long time, developing white stains in the surface 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Although zinc rich primers are very effective to prevent oxide, a long time exposure develops a surface contaminated with corrosion products of zinc, which avoids the adhesion of subsequent layers. Organic and inorganic zinc rich primers that have been exposed during a long time, developing white stains in the surface
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然富锌底漆是非常有效的,以防止氧化,长时间曝光开发沾染锌的腐蚀产物,从而避免后续层的密合性的表面。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
虽然锌富有的底漆是非常有效防止氧化物,很长时间曝光开发表面沾染与锌腐蚀产物,避免随后层黏附力。在很长时间,有机和无机被暴露了的锌富有的底漆,开发在表面的白色污点为涂层将准备由以下方法之一:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
虽然锌富有的底漆是非常有效防止氧化物,很长时间曝光开发表面沾染与锌腐蚀产物,避免随后层黏附力。 在很长时间,有机和无机被暴露了的锌富有的底漆,开发白色污点在表面为涂层将准备由以下方法之一:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然富锌底漆是非常有效的防止氧化,长时间的曝光开发表面污染与腐蚀产物的锌,避免了第二层的附着力。有机、 无机富锌富引物,已经暴露在很长的时间,发展在表面的白色污渍应为编制该涂料通过以下方法之一:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然锌丰富的雷管是很有效的防止氧化物,一长段时间的暴露发展利用锌的腐蚀状态产品被污染的一个表面,避免后续层的依附。有机和无机锌在一长段时间期间被其暴露了,发展在表面中的白色瑕疵的丰富的雷管将在下列中的一个方法之前为层作好准备:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭