|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To paint any component which was not previously painted (“black” like small bore fittings) or to paint areas which were not previously painted or when the primer was damaged (ie: field weld joint) same painting system used to paint the neighbor components as stated on previous item 21 shall be applied.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To paint any component which was not previously painted (“black” like small bore fittings) or to paint areas which were not previously painted or when the primer was damaged (ie: field weld joint) same painting system used to paint the neighbor components as stated on previous item 21 shall be applied.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
画以前没有画任何组件（ “黑”之类的小口径管件），或作画而以前未涂或当引物损坏（如：现场焊缝）领域同样画用油漆邻居组件系统
|
|
2013-05-23 12:23:18
要绘以前未被绘的所有组分(“黑色”象狭隘的配件)或绘以前未被绘的区域或，当底漆损坏(ie ：领域焊接联接)同样绘画系统用于绘附近组分如陈述在早先项目21将是应用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要绘早先未被绘“黑色 (”象小打扰配件的所有组分) 或绘早先未被绘的区域或，当底漆是损坏的 (ie ： 领域焊接联接) 用于的同样绘画系统绘附近组分如陈述在早先项目21将是应用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
油漆未先前被绘 ("黑色"像小缸径配件） 的任何组件或涂料的领域，以前没有漆成或底漆被损坏时 （即： 现场焊接接头） 应适用相同的绘画系统，用于绘制的邻居组件，如前一项 21。
|
|
2013-05-23 12:28:18
画没有以前被画的任何组件 ( 像小讨厌鬼试穿那样的“黑色” ) 或将没有以前被画，或入门书是的地区漆成损坏 ( 即：领域焊接关节 ) 相同漆成系统常画邻居组件如陈述在以前的第 21 项上将被应用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
