当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This specification shall be applied to piping materials indicated on P&ID flow diagrams and utility flow diagrams. Piping systems which are funished as a regular part of proprietary or standardized equipment (or package facility) shall be in accordance with the equipment manufacturer’s standards for the design conditio是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This specification shall be applied to piping materials indicated on P&ID flow diagrams and utility flow diagrams. Piping systems which are funished as a regular part of proprietary or standardized equipment (or package facility) shall be in accordance with the equipment manufacturer’s standards for the design conditio
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该规范将适用于在P& ID流程图和实用流程图表示管道材料。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这个规格将被运用于在P&ID流程图和公共流程图表明的管道系统的材料。funished的管道系统,因为一个规则部分的私有或规范化的设备(或包裹设施)将是符合设计的设备制造商的标准适应,依据HQ的认同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个规格将被运用于在P&ID流程图和公共流程图表明的管道系统的材料。 是funished作为一个规则部分的私有的管道系统的系统或规范化的设备 (或包裹设施) 将是与设备制造商的标准符合为设计适应,以HQ的认同依据。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本规范适用于 P & ID 流图和实用程序流图表示的管道材料。管道系统的所有家俱的房子作为常规性的专有或标准化的设备 (或包设施) 应当按照设备制造商的标准进行的设计条件,总部的批准。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这规格将被应用到关于 P&ID 流动图表和实用的流动图表被表示的尖声的材料。吹奏被 funished 的系统作为一台固定私人或者标准化的部分设备 ( 或包裹设施 ) 将按照为设计条件制订的设备制造商的标准,取决于总部的审批。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭