求翻译：modularity optimization may fail to detect communities with size smaller than a scale which mainly depends on the size of the network是什么意思？