|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The partnership, announced by Huawei in a statement, comes as U.S and other Western tech firms' scramble to burnish their bona fides with China, which has become increasingly wary of foreign technology.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The partnership, announced by Huawei in a statement, comes as U.S and other Western tech firms' scramble to burnish their bona fides with China, which has become increasingly wary of foreign technology.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此次合作，华为在一份声明中宣布，当属美国和其他西方高科技企业的争相擦亮他们的善意与中国，这已成为越来越警惕国外技术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
合作，宣布由声明的华为，来，当美国和其他西部科技公司的争夺擦亮他们的与中国的真正，变得越来越机警对外国技术。
|
|
2013-05-23 12:24:58
合作，宣布由Huawei在声明，来，当美国和其他西部科技公司的爬行擦亮他们的真正与中国，变得越来越机警对外国技术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该伙伴关系，华为在一份声明，宣布之际，美国和其他西方科技公司的争夺战，打磨其诚意与中国，已变得日益谨慎的国外技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一份声明中被 Huawei 宣布的伙伴关系来作为美国和擦亮他们的对中国的 bona fides 的其他西部技术公司的爬行，愈益提防了外国技术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
