|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, the committee believes the Department should invest in a substantive defense-wide research and development (R&D) activity specifically focused on design, development, and technology maturation associated with a 40-inch diameter class rocket motor. The committee understands that the industrial base capabilities n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, the committee believes the Department should invest in a substantive defense-wide research and development (R&D) activity specifically focused on design, development, and technology maturation associated with a 40-inch diameter class rocket motor. The committee understands that the industrial base capabilities n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，该委员会认为，该部应投资于专门针对设计，开发，并配有40英寸的径级火箭发动机相关技术的成熟实质性的防御范围内的研究和开发（R ＆D ）活动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先，委员会相信部门在于设计、发展和技术成熟性明确地集中的实质的防御研究与开发(R&D)活动应该投资与40英寸直径类火箭马达相关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，委员会相信部门在于设计、发展和 (技术) 成熟性具体地集中的实质的防御范围内的研究与开发R&D活动应该投资与40英寸直径类火箭马达相关。 委员会了解工业基地能力必要支持40英寸直径类火箭马达可以适用于也许为一枚下一代洲际弹道导弹或潜水艇被发射的弹道导弹需要并且为导弹防御和提示全球性罢工应用也是有用的更大的大小马达。 然而，委员会注意到，战略推进力发展活动近年来下降了。 2008年海军终止了它的R&D节目; 2009年空军资助的众多的技术示范结束了。 委员会更加进一步推荐养育competitionand通过这R&D努力维护至少二位可实行的开发商的部门。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一，委员会认为，新闻部应投资于实质性的防御范围内研究和发展 （R&D） 活动，特别侧重于设计、 开发和技术的成熟与 40 英寸直径类火箭发动机相关联。委员会的理解支持 40 英寸直径类火箭发动机所需的工业基地功能可应用于较大的大小汽车，可能需要为下一代洲际弹道导弹或潜射弹道导弹，也是导弹防御系统和迅速的全球打击应用程序很有用。然而，委员会注意到这一战略推进发展活动在近年来已减少。海军终止其 R&D 项目在 2008 年 ；由美国空军资助的众多技术示范在 2009 年结束。委员会进一步建议部寄养竞争保持至少两个可行的开发人员通过这种 R&D 努力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
