|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在《馬里港洪水》 畫中的船上，雖然還有走動的人影，但整幅畫面卻呈現出大自然恢宏的沉靜，顯示出大自然已奪回了自己的領土是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在《馬里港洪水》 畫中的船上，雖然還有走動的人影，但整幅畫面卻呈現出大自然恢宏的沉靜，顯示出大自然已奪回了自己的領土
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the " flood Mali and Hong Kong ," the painting on board , although there are walking figure, but the whole picture preached magnificent quiet nature , showing that nature has recaptured its own territory
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the ship in \"Mali Port Flood\" picture, although also has the taking a walk person's shadow, but the view picture picture actually presents the nature broad quietness, demonstrated that the nature has recaptured own territory
|
|
2013-05-23 12:24:58
In "Mali Port Flood" in on picture ship, although also has the person's shadow which takes a walk, but the entire picture presents the nature broad quietness actually, demonstrated the nature has recaptured own territory
|
|
2013-05-23 12:26:38
In Mali territory flood, boat in the picture, although there are figures, but the whole picture is showing a magnificent silence of nature, show that nature has recaptured its territory
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
