|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Preserve the Navy Battle Force: PB13 continues investments in the Navy's shipbuilding program to provide a combat credible Battle Force capable of sustained global operations. Although some specific program delivery dates have been adjusted, and additional risk has been accepted in amphibious shipping capacity, the i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Preserve the Navy Battle Force: PB13 continues investments in the Navy's shipbuilding program to provide a combat credible Battle Force capable of sustained global operations. Although some specific program delivery dates have been adjusted, and additional risk has been accepted in amphibious shipping capacity, the i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保持海军战力： PB13继续投资在海军的造船计划，以提供能够持续的全球运营的战斗力可信的争斗力量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
保存海军争斗力量：PB13继续在海军的造船节目的投资提供作战可信争斗力量有能力在被承受的全局操作上。虽然调整了不少具体节目交货日期，并且另外的风险在两栖运输容量被接受了，工业基地被承受，并且争斗力量保留它充分的范围能力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保存海军争斗力量： PB13在海军的造船节目继续投资提供作战可信争斗力量有能力在被承受的全局操作上。 虽然调整了不少具体节目交货日期，并且另外的风险在两栖运输容量被接受了，工业基地被承受，并且争斗力量保留它充分的范围能力。 很小数量的更老的水面战舰为提前退休被瞄准了在费用和好处的故意考虑以后与维护他们交往。 投资在维护也被保存，并且保证争斗力量的准备到达它的计划的产品使用期限，当维护浪涌容量时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保留海军战役力： PB13 继续投资在美国海军的造船项目提供一个作战的可信能够持续的全球行动的战斗力量。虽然已调整一些特定的程序交付日期，和两栖运力已接纳了额外的风险，持续的工业基地和战役力保留其全谱的能力。少量的年长的水面战舰被针对早期退休后的深思熟虑与维护它们相关的成本和收益。投资也已保留在维护并且愿意保证战役力同时维持快速增援能力达到其计划的使用寿命。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
