|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：65歳祖母です、まだ介護というほどではありませんが病院の付き添いや買い物を頼まれたり家事手伝いをしています。 それをやるのはイヤではないのですが、何かにつけて自分のやり方を押しつけてくるのが苦痛…是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
65歳祖母です、まだ介護というほどではありませんが病院の付き添いや買い物を頼まれたり家事手伝いをしています。 それをやるのはイヤではないのですが、何かにつけて自分のやり方を押しつけてくるのが苦痛…
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
65歲的奶奶，我們雖然它並不像說的還在乎和留在家裡或要求醫院服務員和購物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是一個65歲祖母;關心不要說，而是請求乘務員和醫院的購物，并且做housemaiding。它是痛苦…我不不喜歡做它，但是總是衝出去
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
是一位 65 歲老奶奶，這樣關心不是尚未購物和醫院的服務人員問，做家務。 迫使他自己的方式，不是在不想它，而是痛苦的事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
