当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Further to our earlier customer advisories regarding MOL Contribution v.007W on the SE2 Service which has been delayed sailing from Oakland due to an onboard fire, we would like to provide the below following update on the status of the vessel received from the vessel operator.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Further to our earlier customer advisories regarding MOL Contribution v.007W on the SE2 Service which has been delayed sailing from Oakland due to an onboard fire, we would like to provide the below following update on the status of the vessel received from the vessel operator.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
继我们之前的客户咨询关于对SE2服务已被推迟,从奥克兰帆船MOL贡献v.007W由于板载火,我们希望提供从容器操作人员收到该船的状态下面以下更新。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
进一步对我们的关于MOL的更早的顾客情况通知在是被延迟的航行从奥克兰由于在机上火的SE2服务的贡献v.007W,我们在从船操作员接受的船的状态希望提供下面跟随的更新。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
进一步到我们的更早的顾客情况通知关于MOL贡献v.007W在是被延迟的航行从奥克兰由于在机上火的SE2服务,我们在从船操作员接受的船的状态希望提供下面跟随的更新。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
进一步我们早期的客户通报关于 MOL 贡献 v.007W 上的 SE2 系统,由于船上的火从奥克兰帆船迟迟,我们想要提供以下以下更新船只收到船舶经营者的地位。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
促进跟我们的更早的客户关于摩尔贡献的 advisories 被延误了从由于随车携带的火的奥克兰扬帆航行的 SE2 服务上的 v.007W,我们在从船操作员被收到的船的状态上想要提供在下边接踵而来更新。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭