|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When I was coming down with my latest cold, I didn’t know what was happening to me. I felt a lot of subtle changes going on in my body, but none of them made me think of illness with its attendant technology—the heating pads, lozenges, vitamins and boxes of tissue. Rather I felt a certain dreaminess.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When I was coming down with my latest cold, I didn’t know what was happening to me. I felt a lot of subtle changes going on in my body, but none of them made me think of illness with its attendant technology—the heating pads, lozenges, vitamins and boxes of tissue. Rather I felt a certain dreaminess.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我下来的时候我最新的冷，我不知道发生了什么事给我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我患我的最新的感冒，我不知道什么发生在我身上。我感觉很多微妙的变化继续在我的身体上，但是他们都没有使我认为与它的伴随技术这取暖电毯、锭剂、维生素和箱子的病症组织。相反我感觉有些多梦。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我患我的最新的感冒，我不知道什么发生在我身上。 我感觉很多微妙的变化继续在我的身体上，但他们都没有使我认为病症用它的伴随技术这取暖电毯、锭剂、维生素和箱子组织。 我宁可感觉有些多梦。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我我最新的冷下来时，我不知道我发生了什么事。我觉得很多微妙的变化，在我的身体，但他们都不让我想起病及其随之而来的技术 — — 加热垫、 含片、 维生素和箱的组织。而是我觉得某些梦幻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在下落时利用我的最近的感冒，我没有知道发生在我身上在的。我感觉到很多微妙的变化在我的身体发生，但是他们中谁也不使得我考虑有其护理技术加热垫，止咳糖，维生素和盒组织的疾病。说得更确切些我感觉到某个多梦。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
