|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Throughout this time, appeals against the decisions of Justices of the Peace, other local government bodies, and crown officers rested with courts of general jurisdiction, through the same system of common law writs devised for private disputes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Throughout this time, appeals against the decisions of Justices of the Peace, other local government bodies, and crown officers rested with courts of general jurisdiction, through the same system of common law writs devised for private disputes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在此期间，对太平绅士的决定提出的上诉，其他地方政府机构，以及冠人员休息用一般管辖权的法院，通过设计为私人纠纷普通法令状相同的系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在整个这时间，反对治安法官决定的呼吁，其他当地政府身体和冠官员休息了与一般司法法院，通过为私有争执构想的普通法命令同一个系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这时间、呼吁反对治安法官决定，其他当地政府身体和冠官员中休息与一般司法法院，通过普通法命令同一个系统构想的为私有争执。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在此期间，太平、 其他地方政府机构和皇室人员的决定提出上诉休息与法院的普遍管辖权，通过普通法令状为私人纠纷制定相同的系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在整个这次，对治安法官，其他地方政府身体，通过为私人争论被发明的普通法文书的相同的系统跟一般司法权的法庭一起休息的王冠官员的决定提出上诉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
