|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As a master in literature, Hemingway uses very simple words and sentences to write some magnum opus, which is his iceberg technique that he uses in his work. He believed as a good writer, he didn’t need to reveal the action or characters clearly, obscurity can give us the aesthetic sense. So the words and sentences in 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As a master in literature, Hemingway uses very simple words and sentences to write some magnum opus, which is his iceberg technique that he uses in his work. He believed as a good writer, he didn’t need to reveal the action or characters clearly, obscurity can give us the aesthetic sense. So the words and sentences in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在文学大师海明威使用非常简单的单词和句子写一些巨著，这是他的，他用在他的作品的冰山技术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为在文学的一位大师，海明威使用非常简单的词和句子写某一杰作，是他的冰山技术他在他的工作使用。他相信作为一位好作家，他不需要显露行动或清楚字符，朦胧可能给我们审美感觉。因此词和句子在他的工作是象征性和暗示的。也就是说，一需要保留一只接近的眼睛读他的工作和故意地读在线之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为一位大师在文学， Hemingway使用非常简单的词和句子写某一杰作，是他的冰山技术他在他的工作使用。 他相信作为一位好作家，他不需要显露行动或清楚字符，朦胧可能给我们审美感觉。 如此词和句子在他的工作是象征性和暗示的。 也就是说，一需要保留一只接近的眼睛读他的工作和故意地读在线之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为文学硕士，海明威用非常简单的单词和句子，写一些的巨著，是他在他的作品中使用他的冰山技术。他认为作为一个好的作家，他不需要清楚地揭示的行动或字符，默默无闻可以给我们的美感。所以单词和句子，在他的工作是象征和暗示。即是说，一个人需要密切注视，读他的作品和故意字里行间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为在文学中的主人，海明威使用很简单词和句子写某些巨著，是他以他的工作使用的他的冰山技术。他相信作为一位好的作家，他没有需要清楚地透露诉讼或特性，含糊可以给我们美感的意义。这样他的工作中的词和句子是象征和启发。即，一种需要保管一只接近的眼睛故意地阅读他的线之间的工作和阅读。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
