求翻译：as a french writer said, "don't walk in front of me-i may not follow .don't walk behind me-i may not lead. just walk beside me-and be my friend."是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

as a french writer said, "don't walk in front of me-i may not follow .don't walk behind me-i may not lead. just walk beside me-and be my friend."

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 作为一个法国作家说， “不要走在我前面，我可能不会跟随.don't我，我身后的步行路程可能不会导致。只是旁边走在我，和我的朋友。 ”

匿名	2013-05-23 12:23:18 如同法国作家说， “不要在我我前面走不可以在我我后跟随不是.do步行不可以带领。走此外我和是我的朋友”。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如同法国作家说， “不要在我我前面走不可以在我我之后跟随不是.do步行不可以带领。此外步行我和是我的朋友。“

匿名	2013-05-23 12:26:38 正如一位法国作家所说，"不要走在我 i 前面可能不会遵循。不要走在我 i 后面可能不会。走在我身边的是我的朋友。"

匿名	2013-05-23 12:28:18 作为一位法国作家说，“不在 me-i 前面步行不能沿着在 me-i 后面的 .don't 步行不能导致。合理的步行我和是我的朋友。”

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号