求翻译：Message overload: Several relatives have developed chain e-mail lists and send you virtually everything they come upon as they surf the internet. You need to stop this e-mail overload. What do you say? To whom? Through what channel?是什么意思？