当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:RE: REVISED SILKPRINT FOR FS-2915CDR: The revised silkprint for square corners is ok. However, we do not understand why you are sending us a file with dot matrix on the FM TUNER display and NOT dot matrix as the CD.. As you can see in the photo below of this product taken from your website, both displays CD and FM TUNE是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
RE: REVISED SILKPRINT FOR FS-2915CDR: The revised silkprint for square corners is ok. However, we do not understand why you are sending us a file with dot matrix on the FM TUNER display and NOT dot matrix as the CD.. As you can see in the photo below of this product taken from your website, both displays CD and FM TUNE
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
RE :修订SILKPRINT FOR FS- 2915CDR :修订后的silkprint的方角即可。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
再:FS-2915CDR的修改过的SILKPRINT :方角的修改过的silkprint是好的。然而,我们不知道您为什么送我们与点矩阵在FM条频器显示而不是点矩阵的一个文件作为CD。您在下面照片能看到从您的网站采取的这个产品,显示CD,并且FM条频器有点矩阵,因此按我们的顺序FM仅条频器为什么将有点矩阵。请,了解,我们相信不同的显示不是正确的。并且,请证实CD将有ID3。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
再: 修改过的SILKPRINT为FS-2915CDR : 修改过的silkprint为方角是好的。 然而,我们不了解为什么您在FM条频器显示送我们一个文件与点矩阵而不是点矩阵作为CD。 您在相片能看从您的网站采取的如下这个产品,显示CD,并且FM条频器有点矩阵,因此为什么按我们的顺序FM仅条频器将有点矩阵。 请,了解,我们相信不同的显示不是正确的。 并且,请证实CD将有ID3。 请,检查它并且由回归证实。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
RE: 订正 SILKPRINT 为 FS-2915CDR: 为各个角是方形的订正的 silkprint 是好的。不过,我们不明白为什么你正在给我们发送的 FM 调谐器显示和不点阵上与点阵文件作为裁谈会......你可以看到这种产品从您的网站采取下面的图片中,两个显示器都 CD 和 FM 调谐器有点阵,那么,为什么在我们的订单只有 FM 调谐器将有点阵。请明白,我们相信不同的显示是不正确。此外,请确认裁谈会具有 ID3。请检查并确认后回传给我。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
关于:被修订对于 FS-2915CDR 的 SILKPRINT:对于方的角落的修订 silkprint 是 ok。然而,我们不懂得为什么你在送信我们一为什么以点矩阵在 FM TUNER 显示上和不点矩阵作为 CD .. 作为你可以在照片中看清从你的网站被送的这种产品中,在下边显示 CD 和 FM 调者有点矩阵,这样为什么在我们的次序中唯一的 FM 调者将有点矩阵。请,理解为我们相信那不同显示不是正确的。请另外,确认 CD 将有 ID3。请,检查它和回电确认。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭