当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:And with my laughter all things will be reduced to their proper size. I will laugh at my failures and they will vanish in clouds of new dreams; I will laugh at my successes and they will shrink to their true value. I will laugh at evil and it will die untasted; I will laugh at goodness and it will thrive and abound.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
And with my laughter all things will be reduced to their proper size. I will laugh at my failures and they will vanish in clouds of new dreams; I will laugh at my successes and they will shrink to their true value. I will laugh at evil and it will die untasted; I will laugh at goodness and it will thrive and abound.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
和我的笑声中,一切都降低到其应有的规模。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
并且与我的笑声所有事将减少到他们适当的大小。我将嘲笑我的失败,并且他们在新的梦想云彩将消失;我将嘲笑我的成功,并且他们将收缩对他们的真实值。我将嘲笑罪恶,并且它将死未被尝过;我将嘲笑善良,并且它将兴旺并且很多。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
并且以我的笑声所有事将减少到他们适当的大小。 我将嘲笑我的失败,并且他们在新的梦想云彩将消失; 我将嘲笑我的成功,并且他们将收缩到他们的真实值。 我将嘲笑罪恶,并且它将死untasted; 我将嘲笑善良,并且它将兴旺并且盛产。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我的笑声所有事情将会都减少为其适当的大小。我会嘲笑我的失败,他们在新的梦想 ; 云将会消失我会嘲笑我的成功,他们将缩小到其真正的价值。我会嘲笑邪恶,它会死欢 ;我将笑善良,它将会茁壮成长,比比皆是。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
和利用我的笑声所有事情将被缩小到他们的正确大小。我将嘲笑我的故障和他们将在新梦的云雾消失;我将嘲笑我的成功和他们将变小到他们的真正价值。我将嘲笑邪恶和它将死亡不尝;我将嘲笑善良和它将繁荣和大量存在。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭