|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Undergraduates are searching for identity and meaning and, like the rest of us, they are torn by idealism of service on the one hand, and on the other, the temptation to retreat into a world that never rises above self-interests.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Undergraduates are searching for identity and meaning and, like the rest of us, they are torn by idealism of service on the one hand, and on the other, the temptation to retreat into a world that never rises above self-interests.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大学生正在寻找身份和意义，就像我们其他人，他们是由服务，一方面理想主义撕裂，另一方面，诱惑撤退到一个世界，从来没有高于自身利益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
大学生搜寻身分另一方面一方面，并且意思，并且，象我们，他们由服务理想主义撕毁，和，诱惑撤退入在利己主义上从未上升的世界。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大学生搜寻身分一方面，并且意思，并且，象我们其余的人，他们由服务理想主义撕毁，和另一方面，诱惑撤退入在利己主义之上从未上升的世界。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大学生寻找身份认同和意义，并喜欢我们其余的人，他们理想主义的服务被撕裂，一方面，和另一方面，撤退到一个永远不会超脱了自身利益的世界的诱惑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大学肄业生在搜索特性和意思；喜欢其余的我们中，他们一方面被服务的唯心论撕和在另一个，到不在自身利益上上升的一个世界中撤退的诱惑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
