|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Frequently, banks levy charges for the cross-border transfer. These charges are deducted from the original amount paid, so that the amount credited to the account of the DPMA will be lower than the amount due. This may cause considerable legal prejudice for you. In that case your application or your request will be dee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Frequently, banks levy charges for the cross-border transfer. These charges are deducted from the original amount paid, so that the amount credited to the account of the DPMA will be lower than the amount due. This may cause considerable legal prejudice for you. In that case your application or your request will be dee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通常情况下，银行收取费用为跨境转移。
|
|
2013-05-23 12:23:18
频繁地，银行征收对跨越边界调动收费。这些充电从被支付的原始数量被扣除，因此金额相信对DPMA的帐户低于交付的数额。这也许导致您的可观的法律偏见。在那个案件您的应用或您的请求将被视为是孤独的，因为在专利的供应下费用行动，费将被视为不被支付或到时不被支付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
频繁地，银行征收充电为跨越边界调动。 这些充电从被支付的原始数量被扣除，因此金额相信对DPMA的帐户低于数额交付。 这也许导致可观的法律偏见为您。 案件您的应用或您的请求将被视为是孤独的，因为在专利的供应之下费用行动，费将被视为不被支付或到时不被支付。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通常情况下，银行收费为跨境转移。这些指控当中，在扣除原始金额，所以，记入 DPMA 的帐户的数额将低于到期须付的款额。对你来说，这可能会导致相当大的法律偏见。在这种情况下您的应用程序或您的请求将被视为已被撤回，因为专利费用法案规定，费用将被视为不已足额或不被支付的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
经常，银行征收为跨境的转换收费。这些费用从被支付的原始数量被扣除，以便被转入的数量 DPMA 的帐户将是比数量的应得物更低的。这为你可能导致重要法律偏见。那样的话你的申请或你的请求将是认为被收回了，因为在专利费用法案的条款下，费用将是认为不要是全部结清或不要适时被支付了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
