|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding the way of delivery, our customer generally were transported through the FCL (Full Container Load Order), because the volume for tires is too much, one big container can be loaded with about 1000pcs, and for the truck tire maybe only 200 pcs, so FCL freight charges will be much cheaper.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding the way of delivery, our customer generally were transported through the FCL (Full Container Load Order), because the volume for tires is too much, one big container can be loaded with about 1000pcs, and for the truck tire maybe only 200 pcs, so FCL freight charges will be much cheaper.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于交付的方式，我们的客户一般是通过FCL （整箱订购）运输，因为轮胎的体积太大，一个大集装箱可装约1000个，也许只有200卡车轮胎个，
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于交付方式，我们的顾客通过FCL (充分的容器装载顺序)通常被运输了，因为轮胎的容量是太多，一个大容器能被装载用大约1000pcs和为卡车轮胎可能仅200台个人计算机，因此FCL货运费更加便宜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于交付方式，我们的顾客通过FCL充分的容器 (装载顺序一般被运输了)，因为容量为轮胎是太多，一个大容器可以被装载用大约1000pcs和为卡车轮胎可能仅200台个人计算机，因此FCL货运费更加便宜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于分娩方式，我们的客户一般运输通过 FCL (满容器加载顺序），因为轮胎的音量是太多，可以大约 1000pcs，装有一个大容器，卡车轮胎也许只有 200 个人电脑，那么整箱运费会便宜得多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于发送的方法，我们的客户通常通过 FCL 被运送 ( 全部容器装载次序 )，因为轮胎的卷是太多，一个大的容器可以被装载具对卡车轮胎，关于 1000pcs 或许仅仅 200 pcs，这样 FCL 货运收费将是更廉价的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
