|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Las imágenes de todos los productos que se muestran en la página son con fines ilustrativos y algunas características o modelos pueden variar sin previo aviso; de la misma manera los colores de los productos que usted ve dependerán de las características de su monitor y pueden variar de los colores reales del producto"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Las imágenes de todos los productos que se muestran en la página son con fines ilustrativos y algunas características o modelos pueden variar sin previo aviso; de la misma manera los colores de los productos que usted ve dependerán de las características de su monitor y pueden variar de los colores reales del producto"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在网站上显示的所有产品图片仅供说明用途和某些功能或型号可能会有所不同，恕不另行通知;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在页没有早先警告，所有产品的图象是以ilustrativos目标和有些特征或者模型可能变化; 您看见产品的颜色将相似取决于他们的显示器的特征，并且可能变化产品的真正的颜色“。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图像在页面显示的所有产品都是出于说明的目的和某些功能或模型可能会发生变化恕不另行通知 ；在以同样的方式的产品，你看到的颜色将取决于您的显示器的特点，可能从实际产品的颜色会发生变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Las imagenes de todos los productos que 东南 muestran en la pagina 儿子反对罚款 ilustrativos y algunas caracteristicas o modelos pueden variar 罪过 previo aviso ；de la misma manera los 共同知识 de los productos que usted ve dependeran de las caracteristicas de su 显示器 y pueden variar de los 共同知识重新浓啤酒 del producto”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
