|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the non-breaching party will be entitled, in addition to and not in lieu of all other rights and remedies available at law or in equity, to specific relief including, without limitation, an injunction enjoining any such breach or threatened breach, and recovery of reasonable attorneys' fees and costs incurred in connec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the non-breaching party will be entitled, in addition to and not in lieu of all other rights and remedies available at law or in equity, to specific relief including, without limitation, an injunction enjoining any such breach or threatened breach, and recovery of reasonable attorneys' fees and costs incurred in connec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
非违约方将有权在除，而不是代替可在普通法或衡平法的所有其他权利及补救措施，以具体的救济，包括但不限于禁令责令该等违约或威胁违反和恢复
|
|
2013-05-23 12:23:18
除和不代替其他权利和补救可利用在法律或在产权之外，将有资格，获得具体安心包括，不用局限、合理的律师的费和费用命令禁止任何如此突破口或被威胁的突破口的非破坏的党和补救招致的在连接于是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
非违约方将有权在增补，而不是代替所有其他权利和补救措施在法律或衡平法，具体包括但不限于，禁制令，禁止任何此类违约的救济或威胁违反和恢复合理的律师费用和费用方面事宜订定条文。
|
|
2013-05-23 12:28:18
非违约方将是名为，除了和不在所有其它可提供的权利和疗法的场所根据法律或到特定解除，在公平中包括，没有限制地，禁止任何这样的违背，或被威胁的命令违背，通情达理的律师的费用和费用的恢复在连接中招致 therewith。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
