|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Various sulfite doses were applied to evaluate their effects on 1,2-DCA degradation and the results are shown in Fig. 3. Concentrations of 1,2-DCA appear to flatten out at the lowest initial concentration (Fig. 3(a)), which could be due to the concentration of sulfite approaching zero resulting in no production of acti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Various sulfite doses were applied to evaluate their effects on 1,2-DCA degradation and the results are shown in Fig. 3. Concentrations of 1,2-DCA appear to flatten out at the lowest initial concentration (Fig. 3(a)), which could be due to the concentration of sulfite approaching zero resulting in no production of acti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各种亚硫酸盐的剂量施用于评估其对1,2- DCA降解作用，其结果示于图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
应用各种各样的硫化物药量评估他们的作用对1,2DCA退化，并且结果显示在。 3. 1,2DCA的集中看上去铺平以最低的最初的集中 (。 3( a))，可能归结于接近零的硫化物集中造成没有活跃种类的生产。 硫化物含量的被观察的作用在k obs (。 3( b)) 接近模型预言的比率性。 然而，模型使用硫化物的实际集中，而。 3( b) 使用最初的硫化物含量。 硫化物的实际集中在实验期间将减少，并且相对减退为更低的最初的集中是最伟大的。 这将倾向于导致k obs和最初的硫化物含量之间的非比例关系。 缺乏严密的比率性可能由生产也造成在作为活跃种类净化剂在反应期间的中间体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不同的亚硫酸盐剂量被用于评价及其对 1，2-DCA 退化的影响，结果如图 3 所示。1，2 DCA 浓度似乎平平，在最低的初始浓度 （图 3(a))，可能是由于接近零导致没有生产活性物种的亚硫酸盐的浓度。观察到的效果的亚硫酸盐浓度对光突发交换 k （图 3(b)) 近似模型所预测的相称性。然而，该模型使用实际浓度的亚硫酸盐，而图 3 (b) 使用初始的亚硫酸盐浓度。亚硫酸盐的实际浓度减少在实验的过程中，相对减少，将较低的初始浓度为最大。这将会造成非比例 k obs 和初始亚硫酸盐浓度之间的关系。缺乏严格的比例关系也可能引起将作为过程中反应的活性物种的食腐动物的中间体的生产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
