|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The main threat to the survival of enterprises from two aspects: one is the long-term losses, not to pay the expenditure with the income; the two is insolvent, unable to pay the due debts. The rise and fall of the enterprise directly visible, the reason is not profit, but the cash flow.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The main threat to the survival of enterprises from two aspects: one is the long-term losses, not to pay the expenditure with the income; the two is insolvent, unable to pay the due debts. The rise and fall of the enterprise directly visible, the reason is not profit, but the cash flow.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的主要威胁企业的生存来自两个方面：一个是长期亏损，不支付与收入的支出;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
对企业生存的主要威胁从二个方面： 你是长期损失，不支付开支以收入; 二破产，无法支付交付债务。 直接企业的上升和秋天可看见，原因是没有赢利，而是现金流动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从两个方面对企业的生存的主要威胁： 一个是长期的损失，不必支付开支与收入 ；这两个是资不抵债、 不能支付到期债务。直接可见企业兴衰的原因是没有利润，但是现金流。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对从两个方面的企业的继续生存的主要威胁：一个是长期的损失，不要以收入支付支出；二是破产的，无法支付应付的债务。企业的起起落落直接可见，理由不是利润，但是现金流量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
