|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Term. This Agreement shall commence on the Effective Date and shall, unless earlier terminated pursuant to Article 11 (b) or 11 (c) hereof, continue for a term of [insert number in words] ([insert number]) years following the Effective Date (the “Initial Term”).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Term. This Agreement shall commence on the Effective Date and shall, unless earlier terminated pursuant to Article 11 (b) or 11 (c) hereof, continue for a term of [insert number in words] ([insert number]) years following the Effective Date (the “Initial Term”).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
期限。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
术语。本协议应开始生效的日期，并须，除非提前终止第 11 (b) 或 11 (c) 根据本法规定，继续有效日期 （"初始期限"） 之后的 [插入号码字] （[插入编号]） 年的任期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
条款。这项协议将在有效的日期开始和将，除非更早终止依照到文章 11(b) 或 11(c) 在本文中，持续一个学期继续 ( 在词中插入数字 )(( 插入数字 )) 随着有效的日期的年 (“最初条款 )。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
