|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：duly filed the requisite documents to commence business activities under the laws of the State of Indiana on May 13, 1985, and was in existence or authorized to transact business in the State of Indiana on October 10, 2000.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
duly filed the requisite documents to commence business activities under the laws of the State of Indiana on May 13, 1985, and was in existence or authorized to transact business in the State of Indiana on October 10, 2000.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正式申请所需文件开始在印第安纳州的法律业务活动1985年5月13日，并存在或授权在印第安纳州办理业务的2000年10月10日。
|
|
2013-05-23 12:23:18
交付地归档必须文件根据印第安纳州的法律开始经营活动1985年5月13日的，并且现有是或批准办理在印第安纳州的事务双十国庆的， 2000年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
交付地在1985年5月13日在印第安纳州在2000年10月10日归档必须文件根据印第安纳州的法律开始经营活动，并且存在或批准办理事务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
妥为提交必要的在 1985 年 5 月 13 日，在印第安纳州的法律下展开业务活动的文件和已经存在或被授权在本州在 2000 年 10 月 10 日在印第安纳州的业务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
适当地归档必不可少的文件在 1985 年 5 月 13 日在印地安那州的法律下开始商业活动，存在是或授权在 2000 年 10 月 10 日在印地安那州交易商业。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
