当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I further certify this For-Profit Domestic Corporation has filed its most recent report required by Indiana law with the Secretary of State, or is not yet required to file such report, and that no notice of withdrawal, dissolution or expiration has been filed or taken place.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I further certify this For-Profit Domestic Corporation has filed its most recent report required by Indiana law with the Secretary of State, or is not yet required to file such report, and that no notice of withdrawal, dissolution or expiration has been filed or taken place.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我进一步证明这种营利国内公司已经提交了由印第安纳州法律规定的最新报告,国务秘书,或尚未要求提交此类报告,并撤回,撤销或者期满未通知已提交或取
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我进一步证明这个For-Profit Domestic Corporation提出了与国务卿的印第安纳法律需要的它的最近报告或者没有要求提出这样报告,并且未归档撤回通知、溶解或者失效也未发生。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我进一步证明这为赢利当地公司提出了印第安纳法律需要的它的最近报告与国务卿或者没有要求提出这样报告,并且未归档撤退、溶解或者失效通知也未发生。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本人进一步证明本营利的国内公司已经提起与国务卿,印第安纳州法律要求其最新报告或还不需要文件这样的报告,并没有撤销、 解散或过期的通知已提交或发生。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我进一步验证这家利益驱动国内公司归档了跟国务卿一起在印地安那法律旁边需要的其最新报告,或尚未被要求归档这样的报告,那撤销,解散或期满的没有通知被提起或做出了放置。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭