|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 1999, Ma left his government work to develop Alibaba, a simple online trading platform designed to help connect small Chinese manufacturers with buyers, such as retailers, trading companies and downstream manufacturers. Later that year, Alibaba Group was formally organized by its 18 founder是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 1999, Ma left his government work to develop Alibaba, a simple online trading platform designed to help connect small Chinese manufacturers with buyers, such as retailers, trading companies and downstream manufacturers. Later that year, Alibaba Group was formally organized by its 18 founder
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1999年，马云留下了他的政府工作，开发阿里巴巴，旨在帮助买家，如零售商，贸易公司及下游厂家接小中国制造商一个简单的在线交易平台。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1999年， Ma他的开发阿里巴巴的政府工作，一个简单的网上贸易的平台设计帮助用买家连接小中国制造商，例如零售商、贸易公司和顺流制造者。那年晚些时候，阿里巴巴集团由它的18名创建者正式地组织并且是由Ma带领的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1999年， Ma被留下的他的开发Alibaba的政府工作，被设计的一个简单的网上贸易的平台帮助用买家连接小中国制造商，例如贩商、贸易的公司和顺流制造者。 那年晚些时候， Alibaba小组由它的18名创建者正式组织并且是由Ma带领的。 Alibaba通过提供自由基本服务开始了给登记的用户; 在2008年以前，公司有移居的大约1%它的用户到增值国际金供应商和中国Trustpass会员资格节目。 Alibaba的金供应商节目提供国际订户以改进的网上店面 (为对买家的)增加的暴露看展览3，给予优先的目录，公司概况认证增加买家信心和实时性能分析。 中国Trustpass为优质国内成员提供了相似的服
|
|
2013-05-23 12:26:38
1999 年，马离开他的政府努力开发阿里巴巴，一个简单的在线交易平台，旨在帮助小中国制造商联系买家，零售商，贸易公司和下游厂商等。那年晚些时候，阿里巴巴集团正式由 18 创始组织并率领马。阿里巴巴开始通过向注册用户 ； 提供免费的基本服务2008 年，该公司已经迁移至增值国际金牌供应商和中国诚信通会员计划约有 1%的用户。阿里巴巴的金牌供应商计划国际新闻的订户提供增强的在线店面 （参见展览 3），优先物品给买家增加的曝光，增加消费者的信心和实时性能分析的公司配置文件身份验证。中国诚信通提供类似的服务，向国内的高级会员，再加上其他的增值功能，如代管付款服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
