|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 2008, Taobao achieved gross merchandise volume of over $14 billion through its online marketplace and became China’s second largest website, based on the number of page views. By the end of 2009, Taobao’s gross merchandise volume represented over 2% of all of China’s retail volume. According to Alibaba 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 2008, Taobao achieved gross merchandise volume of over $14 billion through its online marketplace and became China’s second largest website, based on the number of page views. By the end of 2009, Taobao’s gross merchandise volume represented over 2% of all of China’s retail volume. According to Alibaba
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在2008年，淘宝通过其在线市场实现了超过140十亿商品交易总额，成为中国第二大网站的基础上，页面浏览数。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2008年，淘宝通过它的网上市场达到了总商品容量的$14十亿并且根据页视图的数量成为了中国的第二大网站。到2009年底，淘宝的总商品容量代表2%所有中国的零售容量。根据阿里巴巴集团首席财务官乔蔡， “B2B事务做多数人阿里巴巴集团的收支，但是我们看见淘宝贡献重大前进”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2008年， Taobao通过它的网上市场达到了总商品容量的$14十亿并且根据页视图的数量成为了中国的第二大网站。 到2009年底， Taobao的总商品容量代表2%所有中国的零售容量。 根据Alibaba小组CFO乔Tsai， “B2B事务做多数人Alibaba小组的收支，但我们看见Taobao贡献重大前进”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2008 年，淘宝取得超过 $ 140 亿通过它的在线市场的商品总体积并成为中国第二大的网站，基于网页访问次数。2009 年底，淘宝的总商品价值量占所有中国零售量的 2%。阿里巴巴集团首席财务官乔蔡"B2B 业务使大部分的阿里巴巴集团旗下的收入，但我们看到淘宝贡献显著前进。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 中 2008 年， Taobao 完成 总额 商品 卷针对 14 美元的 的 十亿至 的 其 在线市场和成为中国的第二大的网站，根据页见解数量。在 2009 年结束之前， Taobao 的总额的商品卷代表所有中国的超过 2% 是零售大量的。根据 Alibaba Group CFO Joe Tsai，“B2B 商业使变得多数的 Alibaba 团体是收入，但是我们看 Taobao 明显捐献前进。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
