|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indeed, research conducted by Black and Gregersen (1997) indicates that 10 to 20 per cent of United States (US) expatriates sent overseas return prematurely due to dissatisfaction with their job or the impact of culture shock.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indeed, research conducted by Black and Gregersen (1997) indicates that 10 to 20 per cent of United States (US) expatriates sent overseas return prematurely due to dissatisfaction with their job or the impact of culture shock.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，由黑色和格雷格森（ 1997）进行的研究表明，每个美国的10％到20 （美国）海外侨民发送提前返回，由于不满自己的工作或文化冲击的影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的确， Black开展的研究和Gregersen (1997)表明10%到20%的美国(美国)亡命国外者送了国外回归过早地由于与他们的工作或文化冲击的冲击的不满情绪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
的确，黑色开展的研究和Gregersen (1997年) 表明美国美国的10%到20% () 移居被送的国外回归过早地由于不满情绪以他们的工作或文化震动的冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，由黑色和格雷格森 (1997 年) 进行的研究表明 10 至 20%的美国 （美国） 外籍人士发送过早地由于不满他们的工作或文化冲击的影响海外归来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
确实，调查由布莱克和 Gregersen 进行的 (1997 年 ) 表示那 10 到 20% 的美国美国以他们的工作由于不满过早地放逐被发送的海外返回或文化冲击的影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
