|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further to your email advising that Reuben is chasing you regarding Unit 39 [Lot 31] kindly herewith signed minutes of ECM authorising your costs agreement. We are presently waiting on the quote regarding a more detailed outline regarding the car spaces [including the changes to Lot 31] which will detail where each ca是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further to your email advising that Reuben is chasing you regarding Unit 39 [Lot 31] kindly herewith signed minutes of ECM authorising your costs agreement. We are presently waiting on the quote regarding a more detailed outline regarding the car spaces [including the changes to Lot 31] which will detail where each ca
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
继电子邮件通知的鲁本是追你对单位39 [地块31 ]特此恳请ECM签署授权你的成本协议分钟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步对劝告您的电子邮件Reuben追逐您关于ECM批准您的成本协议的单位39 [全部31]亲切的立即签字的分钟。我们在关于一个更加详细的概述的行情目前等待关于将详述的汽车空间[抽签31的包括变动]找出的地方每汽车空间，并且全部拥有汽车空间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进一步对您的电子邮件劝告Reuben亲切地追逐您关于单位 (39 ) ECM批准您的成本协议的全部31立即签字的分钟。 我们在行情目前等待关于一个更加详细的概述关于汽车空间 (包括对将详述的全部) 31的变动每汽车空间被找出的地方，并且全部拥有汽车空间。 好寄发这些分钟到Reuben，以便他有一个纪录您被任命了，并且交涉一次将被承担我们有一个征兆至于，当图也许取得到更加详细的通信可能然后结果时。 这电子邮件的拷贝也寄发到执行委员在bcc横幅之下上面，以便他们有所有通信的拷贝关于这些事态。
|
|
2013-05-23 12:26:38
继 Reuben 追着你跑你的电子邮件通知有关单位 39 [多 31] 请随函附上签署 ECM 授权您的成本协议纪要。我们目前正在等待报价对于更详细地说明关于车库 [包括多 31 变化] 将详细说明地点每个汽车空间位于和其中许多拥有哪些车空间。好了到 Reuben 发送这几分钟，让他有的记录，你已经被指定为，将进行谈判，一旦我们有了当一个图表可说明然后更详细的沟通可以归结。这封电子邮件的副本是也被送交上述的密件抄送旗帜下行政使他们有一份关于这些事项的任何通信。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
